home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Freelog 116 / FreelogNo116-JuilletSeptembre2013.iso / Bureautique / TreeDBNotes Free / setup_treedbnotes_4_34_1.exe / Languages / Czech.vlng < prev    next >
Text (UTF-16)  |  2011-06-10  |  10KB  |  193 lines
  1. Author=Zdeněk Foltýn, ing.
  2. E-mail=z.foltyn@volny.cz
  3. SourceLANGID=1033
  4. LANGID=1029
  5. Generator=DKLang Translation Editor v3.0
  6. LastModified=2008-02-29 14:46:14
  7.  
  8. [FormAttachment]
  9. 00000001=Příloha formuláře
  10. 00000002=Přílohy
  11. 00000003=název
  12. 00000004=Popis
  13. 00000005=Zavřít okno
  14. 00000006=Zavřít
  15. 00000007=Informace o souboru
  16. 00000008=Název souboru:
  17. 00000009=Datum:
  18. 00000010=Velikost:
  19. 00000011=Uložit do souboru  a otevřít
  20. 00000012=Otevřít
  21. 00000013=Uložit do souboru...
  22. 00000014=Uložit
  23.  
  24. [eInfiReader]
  25. 00000001=Hlavní formulář
  26. 00000004=Rolovat
  27. 00000021=Hlaví nabídka
  28. 00000022=Soubor
  29. 00000023=Upravit
  30. 00000024=Zobrazit
  31. 00000025=Rolovat automaticky
  32. 00000026=Téma
  33. 00000029=Dokument
  34. 00000030=Oblíbené
  35. 00000031=Záložky
  36. 00000032=Stromy
  37. 00000033=Historie
  38. 00000034=Nápověda
  39. 00000035=Panel nástrojů
  40. 00000036=Strom
  41. 00000043=Strom složek
  42. 00000044=Vyhledat
  43. 00000045=Záložky
  44. 00000046=Oblíbené
  45. 00000047=Historie
  46. 00000048=Miniatury
  47. 00000050=Rozlišovat malá a velká písmena
  48. 00000051=Hledat ve všech poznámkových stromech
  49. 00000052=Název
  50. 00000053=Poznámka
  51. 00000054=Popis
  52. 00000055=Klíčové slova
  53. 00000056=Hledat v
  54. 00000057=Možnosti vyhledávání
  55. 00000058=Vítejte
  56. 00000113=Otevřít soubor
  57. 00000114=Otevřít existující soubor
  58. 00000116=Zavřít soubor
  59. 00000117=Zavřít soubor
  60. 00000119=Vyhledat
  61. 00000120=Globální prohledávání poznámek
  62. 00000122=Zobrazit / Skrýt složky
  63. 00000123=Zobrazit / Skrýt složky
  64. 00000125=Zobrazit / Skrýt záložky stromů
  65. 00000126=Zobrazit / Skrýt záložky stromů
  66. 00000128=Zobrazit / Skrýt stavový řádek
  67. 00000129=Zobrazit / Skrýt stavový řádek
  68. 00000131=Zobrazit / Skrýt panel nástrojů
  69. 00000132=Zobrazit / Skrýt panel nástrojů
  70. 00000134=Zrušit
  71. 00000135=Zrušit proces
  72. 00000137=Miniatury
  73. 00000138=Zobrazit poznámky a miniatury
  74. 00000140=Obnovit historii
  75. 00000141=Obnovit historii poznámek
  76. 00000143=Vybrat vše
  77. 00000144=Vybrat vše
  78. 00000146=Další složka
  79. 00000147=Další složka
  80. 00000149=O E-Book Readeru
  81. 00000150=O  *.treeDB E-Book Readeru
  82. 00000152=Tisko poznámky
  83. 00000153=Tisk aktuální stránky
  84. 00000155=Inormace o dokumentu
  85. 00000156=Inormace o dokumentu
  86. 00000158=Konec
  87. 00000159=Zavřít a ukončit
  88. 00000161=Kopírovat výběr
  89. 00000162=Kopírovat výběr
  90. 00000164=Hledat na této stránce
  91. 00000165=Hledat na této stránce
  92. 00000167=Hledat znovu
  93. 00000168=Hledat znovu
  94. 00000170=Možnosti programu
  95. 00000171=Možnosti programu
  96. 00000173=Uložit Možnosti
  97. 00000174=Uložit Možnosti
  98. 00000176=Na celou obrazovku
  99. 00000177=Na celou obrazovku
  100. 00000179=Zvětšit velikost písma
  101. 00000180=Zvětšit velikost písma
  102. 00000182=Zmenšit velikost písma
  103. 00000183=Zmenšit velikost písma
  104. 00000185=Normální velikost písma
  105. 00000186=Normální velikost písma
  106. 00000188=Zastavit rolování
  107. 00000189=Zastavit rolování
  108. 00000191=Nejpomaleji
  109. 00000192=Nejpomaleji
  110. 00000194=Velmi pomalu
  111. 00000195=Velmi pomalu
  112. 00000197=Pomalu
  113. 00000198=Pomalu
  114. 00000200=Středně
  115. 00000201=Středně
  116. 00000203=Rychle
  117. 00000204=Rychle
  118. 00000206=Velmi rychle
  119. 00000207=Velmi rychle
  120. 00000209=Nejrychleji
  121. 00000210=Nejrychleji
  122. 00000212=Předešlá složka
  123. 00000213=Předešlá složka
  124. 00000215=První složka
  125. 00000216=První složka
  126. 00000218=Poslední složka
  127. 00000219=Poslední složka
  128. 00000221=Běž na začátek stránky
  129. 00000222=Běž na začátek stránky
  130. 00000224=Běž na konec stránky
  131. 00000225=Běž na konec stránky
  132. 00000227=Přidat k oblíbeným
  133. 00000228=Přidat k oblíbeným
  134. 00000230=Předešlý strom
  135. 00000231=Předešlý strom
  136. 00000233=Další strom
  137. 00000234=Další strom
  138. 00000236=Homepage E-Book readeru
  139. 00000237=Homepage E-Book readeru
  140. 00000239=Homepage dokumentu
  141. 00000240=Homepage dokumentu
  142. 00000242=Strom složek
  143. 00000243=Strom složek
  144. 00000245=Globální prohledávání
  145. 00000246=Globální prohledávání
  146. 00000248=Záložky
  147. 00000249=Záložky
  148. 00000251=Oblíbené
  149. 00000252=Oblíbené
  150. 00000254=Historie
  151. 00000255=Historie
  152. 00000257=Miniatury
  153. 00000258=Historie miniatur
  154. 00000260=Běz na poznámku
  155. 00000261=Běz na poznámku
  156. 00000263=Odebrat z oblíbemých
  157. 00000264=Odebrat z oblíbemých
  158. 00000266=Vyčistit oblíbené
  159. 00000267=Vyčistit oblíbené
  160. 00000278=Stromy...
  161. 00000279=Záložky...
  162. 00000280=Oblíbené...
  163. 00000281=Rolovat...
  164. 00000282=Jazyk
  165.  
  166. [FormProperties]
  167. 00000001=Vlastnosti
  168. 00000002=Nadpis
  169. 00000003=název
  170. 00000004=Název
  171. 00000005=Popis
  172. 00000006=Autor
  173. 00000007=Odkaz
  174. 00000008=Copyright
  175. 00000009=OK
  176.  
  177. [$CONSTANTS]
  178. frm_FoundRes=Nalezeno: %d poznámek
  179. frm_HeaderPrint=-- Stránka %d z %d --
  180. frm_PrintingPage=Tisk (%d)
  181. frm_TotalSelected=Celkem: %d; Vybráno: %d
  182. msg_BadDBVersion=Jiná verze of databáze. Potřebujete aktualizivat soubor pomocí TreeDBNotes Pro. Opravdu se chcete pokusit otevřít soubor?
  183. msg_ErrOpenDB=Chyba při otevírání  databáze. Přejete si zkusit znovu?
  184. msg_FileNotFound=Soubor nenalezen
  185. msg_NoBookmarks=Bez záložek
  186. msg_NoFavorites=Bez Oblíbených
  187. msg_StringNotFound=Řetězec nenalezen
  188. msg_UnknownLink=Neznámý odkaz
  189. txt_DBPassword=Heslo databáze
  190. txt_Error=Chyba
  191. txt_Hyperlink=Hypertextový odkaz
  192. txt_Pro_Links=Hypertextové odkazy kontaktů můžete používat pouze v programu TreeDBNotes Pro!
  193.